为了成为合格的神奇宝贝训练师，小智（松本梨香 配音）、天桐（宫野真 配音）、艾莉丝（悠木碧 配音）带着各自的小伙伴继续修业之旅。这次他们来到了美丽的山中小镇艾茵多奥克参加神奇宝贝的比赛，并在此遇到了传说中拥有神奇力量的神奇宝贝比克提尼（水树奈奈 配音）。早在一千多年前，艾茵多奥克所在的土地上有一个美丽富饶的大地之乡，可是两个王子分别带着黑龙杰克罗姆（高桥英树 配音）和白龙雷西拉姆（谷原章介 配音）发生争斗，令国家崩溃在即。老国王借助比克提尼的力量暂时稳定住了龙脉，而大地之乡则从此凋零。作为大地之乡的后裔，德雷多（つるの剛士 配音）找到了被封印的杰克罗姆，于是决定重建失落已久的故土……
绪方惠美 林原惠美 宫村优子 坂本真绫 三石琴乃 山口由里子 山寺宏一 石田彰 立木文彦 清川元梦 长泽美树 子安武人 优希比吕 关智一 岩永哲哉 岩男润子 麦人 丸山咏二 西村知道 宇垣秀成 中博史 佐久间玲 山崎和佳奈 野田顺子 大原沙耶香 世户沙织 大川透 小野冢贵志 泷知史 室园丈裕 杉崎亮 茂木隆盛 山村响 藤本隆弘 岛田知美 入江崇史 金丸淳一
艾丽西亚·希尔维斯通 阿什丽·辛普森 山姆·威特沃 Kira Buckland 菲尔·拉马 Bob Bledsoe 隆巴多·博伊尔 Rachel Butera Travis Clark Maggie Disa 迈克·迪萨 吉姆·麦司奇门 Jose Munez 皮特·伍德瓦德