巧克莉（松本真理香 配音）和香草（井端珠里 配音）是生活在魔界的两个活泼可爱的小魔女，她们其中的一人，将会成为下一任魔界女王，为此，两人之间展开了激烈的竞争。两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。
巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 森川智之 大塚芳忠 内田直哉 柴田秀胜 高户靖广 太田真一郎 高冢正也 竹本英史 相泽正辉 高桥理惠子 铃木真仁 皆口裕子 木内玲子 新井良平 谷昌树 间宫康弘 增谷康纪 菊池正美 圭介 服卷浩司 藤本隆弘 半田裕典 千叶俊哉 蟹江俊介 五味洸一 深川和征 坂井易直 香里有佐 石桥桃 竹田海渡 宫园拓梦 关根有咲 长江里加 山根绮 村濑敦美 吉冈夏希 市川猿之助 大场真人
香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作～ 2nd season
内田雄马 和气杏未 日笠阳子 小市真琴 日高里菜 大塚明夫 花守由美里 千本木彩花 山下诚一郎 富田美忧 松田飒水 濑户麻沙美 速水奖 中田让治 峰田大梦
井口裕香 速水奖 井上和彦 森川智之 梅原裕一郎 田村睦心 子安武人 中岛爱 小山刚志 折笠富美子 日野聪 衣川里佳 前野智昭 内田彩 三瓶由布子 狩野翔 都丸ちよ 鈴木みのり 安野希世乃
飞田展男 池田秀一 古谷彻 铃置洋孝 白石冬美 潘惠子 野上尤加奈 池胁千鹤 井上和彦 冈本麻弥 桧山修之 西村知道 山田俊司 岛田敏 榊原良子 小杉十郎太 胜生真沙子 川村万梨阿 浪川大辅 新井里美 浅川悠 中村秀利 大塚芳忠 林真里花 田中和实 西前忠久 石井康嗣 广森信吾 盐屋浩三 大川透 柴本浩行 望月健一 上田敏也 津田匠子 夏树莉绪 田中一成 相田早矢香 泽村真希 矢部雅史 三川二三